|
Der Kongress wird vom Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Salamanca organisiert.
Vorsitz des Kongresses:
- José Manuel Bustos Gisbert
Organisationskomitee:
- África Vidal Claramonte
- Silvia Roiss
- Cristina Valderrey Reñones
- Jesús Torres del Rey
- Manuel de la Cruz Recio
Wissenschaftliches Komitee:
- Susan Bassnett (Univ. of Warwick)
- Georges Bastin (Univ. de Montréal)
- Karen Bennett (Univ. Nova de Lisboa)
- Mª Teresa Cabré i Castellví (Univ. Pompeu Fabra)
- Frederic Chaume Varela (Univ. Jaume I)
- Ángela Collados Aís (Univ. Granada)
- Jorge Díaz Cintas (Univ. College of London)
- Pamela Faber (Univ. Granada)
- Edwin Gentzler (Univ. of Massachusetts)
- Don Kiraly (Univ. Mainz)
- Dorothy Kelly (Univ. Granada)
- Dorothy Kenny (Dublin City Univ.)
- Óscar Jiménez Serrano (Univ. Granada)
- Esther Monzó I Nebot (Univ. Jaume I)
- Christiane Nord (Univ. Estado Libre Bloemfontein)
- Loredana Polezzi (Cardiff Univ.)
- Miguel Sáenz Sagaseta de Ilúrdoz (Real Academia Española)
- Pilar Sánchez-Gijón (Univ. Autónoma de Barcelona)
- Roberto Valdeón García (Univ. Oviedo)
- Luc Van Doorslaer (KU Leuven)
Webdesign und Programmierung
- David Eguiluz López
Weblokalisierung
- Hend Ghidhaoui
- Elena Rodríguez Murphy
- Petra Zimmermann
- Jesús Torres del Rey (Technische und Gesamtleitung Weblokalisierung und barrierefreier Zugang)
Freiwillige Mitarbeit
- Cristina Carrasco López
- Bárbara Cerrato Rodríguez
- Coral Diez Carbajo
- Julia Pozuelo Menéndez
- Verónica Parra Alonso
- María Valdunciel Blanco
- Mar Sánchez Pulido
- Alba Ortigosa Ramos
- M. Elena Bermúdez de Castro Martínez
- Laura Conde Castillo
- Ana Afonso Fernández
- Lucía Morán Gaitero
- Lucía Olmedo León
- Jesús Melcón Vega
- Jorge Ollero
- Nuria Lozano Marne
- Elena Hernández Benito
- Facultad de Traducción y Documentación der Universität Salamanca.
- Departamento de Lengua Española der Universität Salamanca.
- Promotionsstudium in Sozialwissenschaften der Universität Salamanca.
- Master in Übersetzung und interkultureller Mediation der Universität Salamanca
- Forschungsgruppe “Gramática descriptiva e historiografía de la gramática española (Deskriptive Grammatik und Geschichtsschreibung der spanischen Grammatik) (GIR USAL) (UIC 046)”.
- Forschungsgruppe “Traducción, ideología y cultura (Übersetzung, Ideologie und Kultur) (TRADIC) (GIR USAL)”.
- Vizerektorat für Forschung der Universität Salamanca.
- Vizerektorat für das 800-jährige Jubiläum der Universität Salamanca.
- ACE-Traductores / Acett (Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España)
Proyecto de investigación "Violencia simbólica y traducción: retos en la representación de identidades fragmentadas en la sociedad global" (VIOSIMTRAD). Ref: FFI2015-66516-P. Entidades financiadoras: Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España, y Fondo Europeo de Desarrollo Regional.